迈亮（上海）贸易有限公司

公司介绍：Aloway公司(2008年成立)位于南非，是一间芦荟原料及产品的生产制造商，拥有芦荟基地，工厂，产线
一体化设备。Aloway公司所种植的有机库拉索芦荟是由位于库拉索群岛的兄弟企业CurAloe (1999成立)将
有机芦荟于2008年移植至南非Vivo地区。地处南非北部索特潘斯山脈(Soutpansberg)，林波波河(Limpop
o River)流域灌溉，典型干热河谷气候，地理位置孕育出高品质芦荟。
迈亮（上海）贸易有限公司作为Aloway公司于亚洲的代表运营处，配置有销售代表。

产品介绍：
品名：不透明库拉索芦荟凝胶－茶树香味
原料：纯库拉索芦荟凝胶（97%），聚羰乙烯，醇类保湿剂，月桂醇醚（3%），熏衣草油，茶树油

品名：原色库拉索芦荟凝胶－无香味
原料：纯库拉索芦荟凝胶（97%），聚羰乙烯，醇类保湿剂，月桂醇醚（3%）

品名：澄清库拉索芦荟凝胶－无香味
原料：纯库拉索芦荟凝胶（97%），聚羰乙烯，醇类保湿剂，月桂醇醚（3%）

原料说明：产至南非，从有机栽培的库拉索芦荟植物中所提取的天然凝胶。选用生长期三年以上的有机库拉索
芦荟，原料通过欧盟有机认证（ECO CERT）。

产品特点：凝胶含有97%有机芦荟提取精华（Aloe Barbadensis Leaf Juice），能有效保护补充肌肤所需的水分，让
肌肤重获婴儿般的幼嫩和润泽，不会造成敏感症状。是一款带给消费者有机，自然，健康的芦荟凝胶。

产品益处：库拉索芦荟凝胶可针对下列症状及不适达到辅助调节的效果。
肌肤部分：
1.真皮层可快速吸收，有效传递养分至肌肤。2.有效滋润干燥肌肤 3.舒缓红肿、晒伤、烧烫伤肌肤 4.防止蚊虫叮咬 5.缓解因疹子、青春痘、粉刺、牛皮癣、皮脂溢、湿疹等肌肤发炎症状 6. 肌肤年轻化、延缓衰老、抗皱纹 7.肌肤修复，如美白、祛斑、收细毛孔、去暗疮及伤痕。 8. 使肌肤保持光滑清爽

身体部分
1.舒缓肌肉过劳酸痛 2.缓解关节不适 3.达到按摩身体放松效果

毛发部分
1.缓和干燥头及毛发保健。2.滋养毛囊及促进毛发生长。3.毛发滋润。

应用范围
1.日晒后用品。
2.激光雷射及矿泉产品。
3.洗发液、润发乳。
4.洗手液及香皂。
5.除臭剂及止汗剂。
6.清洁膏。
7.日用及夜用面霜。
8.护手霜及润肤露。
9.身体磨砂膏
10.防蚊液

保存条件：在摄氏21度C下，避免阳光直射保存于阴凉干燥的环境

使用方法：
1.早晚洁肤爽肤后，取适量本品涂于全脸按摩至吸收，如收敛肌肤出现绷感，用双手轻轻拍打按摩即可。
2.修复损伤时，可直接取本品敷于患处，无须按摩，待其自然吸收即可。把患处洗净擦干净，敷上芦荟胶就能止血、止痛止痒收敛伤口防止或减少疤痕，每天可敷三至四次，直到伤口复原。
3.可依皮肤症状，挑选精油，混合后敷在患处。
4.可调和泥类保养品、花水和精油，敷脸用。

保质期：2年

产品有效成分皆通过德国第三方检测机构出具报告。

网址：http://www.alowayafrica.com
http://www.aloecuracao.com